Nian, monsteret. Traditionella kinesiska berättelser

Nian, monstret är en kinesisk folksaga som förklarar till barnen varför det kinesiska nyåret firas med ljud, firecrackers, danser och mycket röd färg. För länge sedan fanns ett monster som heter Nian. Han älskade att ha terroriserat en liten stad i Kina och besökte den en gång om året för att skrämma sina invånare.

Nian, monstret är en kinesisk folksaga som förklarar till barnen varför det kinesiska nyåret firas med ljud, firecrackers, danser och mycket röd färg.

För länge sedan fanns ett monster som heter Nian. Han älskade att ha terroriserat en liten stad i Kina och besökte den en gång om året för att skrämma sina invånare. Han besökte alltid staden på årets första dag, för att påminna lokalbefolkningen om att han fortfarande var där för ett år och att de skulle vara rädda.

Kinesisk novell: Nian, monsteret

Den terror som Nian väckte kunde ha varat för evigt, men en dag av en slump hade en av byborna en röd kappa. När monsteret Nian närmade sig honom och såg den röda manteln, började han fly. Den bybo var startled att se monster och föll ner för backen bär plåthink, vilket orsakar en högljudd och störande buller som skrämde ännu mer till Niam, monstret som försvann i hög hastighet.

Återgå till byn, sade bybo alla sina grannar hans möte med monster och tur han: hans röda tunika hade skrämt Nian och med bullret från metall kub monstret började fly utan att titta tillbaka .

Att veta hur man gör monsteret att skrämma dem, spenderade alla byborna ett helt år att göra sig redo. När Nian återkom nästa år gick alla för att leta efter de röda flaggor och rattlar de hade gjort under året.

Med ljudet av skallror och skakar röda flaggor, Nian, monstret, flydde han terror och byborna inte någonsin se honom igen.

SLUT