Björnen, apan och grisen. Fable Iriarte Barn

Fables är mycket korta berättelser, som ofta presenteras i form av rim eller verser, med viss slutlig moral som gör att barnen reflekterar över vissa värden. I det här fallet, föreslår vi att du läser med ditt barns fabel 'Björnen, apan och grisen', en fabel av den berömda spanska författaren Thomas Iriarte.

Fables är mycket korta berättelser, som ofta presenteras i form av rim eller verser, med viss slutlig moral som gör att barnen reflekterar över vissa värden.

I det här fallet, föreslår vi att du läser med ditt barns fabel 'Björnen, apan och grisen', en fabel av den berömda spanska författaren Thomas Iriarte. Upptäck denna fantastiska version som vi har förberett för dig från Iriarte-fabeln och reflektera med din son på värdet av uppriktighet. Förklara för barnet att vi ibland måste lyssna på kritik från dem som verkligen har kunskap om vad de tycker och döva till 'smickrare' som egentligen inte är uppriktig.

Björnen, apan och grisen, Iriarte fabel för barn om uppriktighet

En björn, tillägnad dansa, repetera ett nummer med fötterna. Jag hade inte det mycket väl lärt, och jag var tvungen att skynda mig, för att jag hade en show och var villig att tjäna pengar i föreställningen.

Han kom plötsligt för att se henne en apa. Han tittade länge på honom. Björnen utnyttjade och frågade:

- Säg mig, mona, hur mår du?

- Mycket dåligt svarade hon utan tvekan.

Björnen var arg först. Hur vågat apa! Har du inte sagt att jag gör fel?

- Varför säger du det? - sa björnen till mona - Är inte min dans begåvad?

I denna anlände en gris. Han hade varit där en stund och tittade och ropade till applåder:

- Bravo, bravo! Vilken glädje, vilken glädje! Vilken fantastisk dans! Så dygdig dansare är inte så. Björnen hörde det och började skratta. Och med ödmjukhet sa han:

- När jag avstod från apan, blev jag tvungen.

Men gris, om du berömmer mig, måste jag dansa väldigt illa. Och det var sant, för du vet: om de vise inte godkänner, dåligt. Om dåren applåderar ... värre!

(Baserat på fabeln om Iriarte: "Björnen, apan och grisen)

läsförståelse frågor för ditt barn

Denna fabel av Tomás Iriarte skrevs i det gamla kastilianska och var komplicerat för barn, men med den här versionen blir det lättare att förstå. Ändå föreslår vi att du ställer dessa frågor till din son

för att reflektera med honom på moralen: 1. Vad gjorde björnen när apan anlände? 2. Vad sa apan när björnen frågade henne om hon dansade bra?

3. Vad sa grisen när han såg björndansen?

4. Vilket av de två djuren sa sanningen? Vet du varför?

Data: Kom ihåg att av de två djuren som säger om björndansen är apan mer smidig och skicklig och grisen har lite mer besvärlig gång. Apen hade mer kunskap om ämnet att säga.